«Питтсбург Пингвинз» переиграл «Филадельфию Флайерз» в первом матче первого раунда Кубка Стэнли. Встреча представителей Восточной конференции состоялась на арене «Пи-Пи-Джи Пэйнтс-Арена» в Питтсбурге и завершилась с разгромным счётом 7:0 в пользу хозяев.
Главным героев встречи стал капитан «Питтсбурга» Сидни Кросби, который оформил хет-трик, забросив первую шайбу отличным теннисным ударом. Голом и тремя результативными передачами отметился форвард хозяев Джейк Гюнцель. Голкипер Мэтт Мюррей отразил 22 броска по воротам и оформил 5-й шат-аут в карьере в плей-офф.
Российский нападающий «Пингвинз» Евгений Малкин провёл на льду 18 минут, 4 раза бросил по воротам и отметился голом при показателе полезности «+2».
Счёт в серии стал 1-0 в пользу «Питтсбурга».
Питтсбург – Филадельфия – 7:0 (3:0, 2:0, 2:0)
12 апреля, 02.00, «Consol Energy Center»
1:0 – 2 Раст (Гюнцель, Летанг)
2:0 – 10 Хагелин (Шейэн, Хернквист)
3:0 – 14 Малкин (Хагелин)
4:0 – 27 Гюнцель (Шири, Брассар)
5:0 – 29 Кросби (Гюнцель, Думулин)
6:0 – 47 Кросби (Гюнцель, Шульц)
7:0 – 50 Кросби (Думулин)